pormouro.blogspot.com

Podrás seguir todas las noticias y novedades do Pormouro en nuestra página de facebook, en nuestro blog, en google + y en nuestro canal de youtube

 

You can follow all the news of our kennel in our blog and also in facebook

 
boyero de berna año 1996 Nuestros perros año 1996

El boyero de berna, una afición, una pasión... / BMD, A hobby, a passion...

Nuestra afición por el boyero de berna nos viene desde hace muchos años. En mi caso, he nacido en un pueblo suizo en el cantón Zürich y allí tuve la oportunidad de conocer un hermoso ejemplar de dürrbächler. Años después nos trasladamos a vivir a la aldea de mi madre, cerca de Santiago de Compostela (Galicia). Desde entonces han pasado por nuestra casa diversos animales y entre ellos, cómo no, varios perros (recogidos, regalados, adoptados...) Pero siempre me quedó la ilusión de poder tener un perro como aquel bellezón tricolor de mi infancia. Tras conocer al que hoy es mi marido y después de recopilar información sobre la raza (cosa harto difícil por aquel entonces porque apenas había berneses en España y la canina española no disponía de información sobre criadores de esta raza), nos decidimos por una preciosa hembra proveniente de Tarragona. Tras ella otros ejemplares han compartido nuestras vidas y cada uno de ellos nos ha ido "robando" un trocito de nuestro corazón. 

Tras un parón de algunos años por motivos personales, la aparición en nuestras vidas de la inolvidable Amy nos devolvió las ganas de continuar aportando nuestro granito de arena en la selección y mejora del bernés. Para nosotros el Boyero de Berna siempre será el perro.

 

"Un perro muy especial para gente muy especial"

Ana B. Callado y Andrés Serra. Afijo "do Pormouro"

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Our love for this breed comes from many years ago. In my case, I was born in a Swiss village in the canton Zürich and thereI had the opportunity to meet an awesome dürrbächler male. Years later we moved  to live in my mother´s home village, near Santiago de Compostela (Galicia). Since then different animals have passed through our house and among them, of course, several dogs (rescued, given away, adopte...) But I always had the dream of having a dog like that beautiful tricolored dog of my childhood. After meeting who today is my husband, and after collecting information about bernese mountain dog (something very difficult at that time ´cause there were almost no berners in Spain and the Spanish Canine Society had no information about this breed), we decided on a beautiful female from Tarragona. Behind her, other berners have shared our lives and each of them has been "stealing" a piece of our heart. After a break for several years (personal reasons), the appearance in our lives of our memorable Amy, returned us the desire to continue, contributing our part in the selection and improvement of the berner. For us, Bernese Mountain dog will always be the perfect dog.

 

" A very special dog for very special people"

Ana B. Callado & Andrés Serra. Kennel "do Pormouro"

 

 


 
Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio Recomendar esta página Recomendar esta página
© Andres Serra Justo

Página web creada con 1&1 Mi Web.